Double action manual pump